Voila ce que nota un capitaine alcoolique et enrhumé des sinus dans son journal de bord :

Mardi 13 janvier 2009.
Mer calme. Nez gourd, a bu 2 get.